¿Sientes el Arcoiris Hibrido?

No se para que vengo, quiza ya ni estes interesada en revisar toda la bola de estupideces que escribo aqui.

Hoy me hiciste falta, mucha mucha falta.

Siempre es suculento y satisface a lo grande cuando degustas de un delicioso manjar, sobre todo si este manjar cuenta con tu especial predileccion.

Puede estar preparado con cualquier clase de elementos y/o ingredientes, pero siempre habra algo: Ese toque magico que le da el sabor especial. Puede ser una especia rara de esas que solo consigues en algun mercado escondido del Centro, puede ser la cereza del pastel o el helado, el jarabe de chocolate sobre tu postre...

Hoy, el toque magico para que el concierto de Los Pillows fuera aun mejor, eras tu.

No se si lo olvidaste por que querias hacerlo o por que estabas distraida o por que lo borraste de tu mente.

Vengo llegando con la emocion de un concierto delicioso, divertido, prendido y lleno de energia; esa energia que solo los mexicanos podemos contagiar aunque seamos muy pocos a cualquier artista que nos pongan enfrente.

Pero faltaste tu...

La persona con la que me imaginaba iba a ir a todos los conciertos del resto de mi vida...

Me da miedo seguir poniendo todo esto y estar lastimandote, como muy posiblemente lo estoy haciendo conmigo.

Pero si no exploto y si no me desahogo, algo va a pasar y no quiero saber que es.

Perdon.

Hybrid Rainbow
The Pillows

A nearly desolated, seemingly empty island
It's not on any map, it has no name
Though yesterday the ship of dreams came near
It did not come to meet us

Mesmerized by the sun, I'm a little burned
Though I raise my prism to the sky

Can you feel?
Can you feel that hybrid rainbow?
Even we who were not chosen yesterday
Are waiting for tomorrow

Nearly shrivelled up, our airship
Skims across the ground

Its color is beyond description
The birds will peck it remorselessly

Can you feel?
Can you feel that hybrid rainbow?
Surely
We can still go farther
Farther than this

Can you feel?
Can you feel that hybrid rainbow?
I want to believe we're on our way
I can feel
I can feel that hybrid rainbow
Even we who were not chosen yesterday
Still have tomorrow

--
Perdon, ya no tuve tiempo de traducirlo.

Come back...

If I keep holding out
Will the light shine through
Under this broken roof
Its only rain that I feel
Ive been wishing out the days
Ohh ohh oh come back

I have been planning out
All that I'd say to you
Since you slipped away
Know that I still remain true
Ive been wishing out the days
Please say that if you hadnt gone now
I wouldnt have lost you another way
From wherever you are
Ohhhh ohh ohh oh oh come back

And these days they linger on
And in the night ive been waiting for
The real possibility that I may meet you in my dreams
I go to sleep
If i dont fall apart, Will my memory stay clear
So you had to go, And I had to remain here

But the strangest thing today
So far away and yet you feel so close
And Im not gonna question any other way
There must be an open door
For you uhh uhh uhh.... To come back

And the days they linger on
And every night when Im waiting for
The real possibility that I may meet you in my dreams
Sometimes you're there and you're talking back to me
Come the morning I can swear that you're next to me
And its okayyyyyy

Its ok...its ok
Ohhh i need you....come back, come back
Ahhhhh I need you come back, come back
Ohhhh I need you come back, come back

Whoooo whooo whooo whoo
Whoooo whooo whooo whoo
Whoooo whooo whooo whoo
Whoooo whooo whooo whoo

PEARL JAM


Traduccion:

Vuelve

Si sigo resistiendo,
¿Brillará la luz a través?
Bajo este techo roto, es solo lluvia que siento.
He estado contando los días.
Vuelve.

He estado pensando en todo lo que te diría.
Desde que marchaste, todavía estoy descentrado.
He estado deseando los días.
Por favor, di que si no te hubieras ido ahora
Yo no te habría perdido de otra manera.
Desde donde quiera que estés...
Regresa.

Y esos días, todavía siguen vivos.
Y por la noche, he estado esperando una posibilidad real de que
Te vea en mis sueños si me voy a dormir.

Si no me vengo abajo, ¿permanecerá mi memoria clara?
De modo que te tuviste que ir, y yo me tuve que quedar aquí.
Pero lo más extraño es que estás tan lejos
Y yo todavía te siento tan cerca.
No voy a ponerlo en duda de ningún otro modo,
Debe se una puerta para que regreses.

Y los días, todavía siguen vivos.
Cada noche estoy esperando una posibilidad real de acabar con mi dolor.
Algunas veces estás allí, riñéndome.
Llega la mañana y podría jurar que estás a mi lado, y está bien.

Está bien, está bien.

Yo estaré aquí...
Regresa, regresa...
Estaré aquí...
Regresa....
Estaré aquí...
Regresa...

--
Si, a veces uno se contradice...
Hoy que estoy sumamente triste y la extraño tanto solo se me ocurrio poner la cancion que no he podido dejar de repetir y repetir...
Perdon. :(

Del dulce roce de tus dedos al amargo vacio de tu ausencia...

He estado desde hace dias pensando y pensando que es lo que deberia de venir a escribir en este lugar. He pensando un sin fin de cosas y quiero decir otra infinidad aun mas vasta e interminable, pero la verdad es que no se ni que es lo que voy a poner.

Puede que ponga la sarta de tarugadas que solo estan emergiendo de mis dedos tal y como se los dicta mi cabeza y despues las corrija poco a poco hasta decir lo que quiero...

Puede que las ponga y asi como salgan se vayan quedando...

Hay un sin fin de posibilidades al frente como hay tiempo restante en la vida...

Tantas cosas que te quiero decir pero lo que no estoy seguro es si quiero que las sepas.

Tantas cosas que me gustaria que hicieras pero no estoy seguro de que quiera que pasen.

Se que no soy el unico, se que ahi en algun lugar hay un corazon destrozandose igual que este y que hay un alma quebrandose en mil pedazos por compartirse... o quiza no!

Se que te gustaria estar aqui a mi lado para abrazarme, besarme y amarme... Para hacerlo con el religioso y profundo fervor con el que lo hago y no lo he dejado de hacer... o igual y no!

Demasiadas cosas en mi mente... ¡Demasiadas!

La verdad es que llego un momento en que todos estos pensamientos empezaron a tener algunas cosas en comun:

La duda, la incognita, la discrepancia, la suposicion, la indiferencia...

La regular e ignota falta de dialogo y comunicacion que se dio entre nosotros fue un fenomeno tan extraño y comun que no nos dimos cuenta el gran daño que nos estaba haciendo a ambos, que estaba afectando a esto que trabajamos juntos por casi 3 años... Pero que al igual fue carente durante estos mismos.

A pesar de esa maravillosa e innegable afinidad que tenemos, esa que nos mantuvo muertos de la risa previo y durante la fiesta de Mau y Liz, que hizo que nuestras manos se entrelazaran inmediatamente despues de tu roze, que nos mantuvo unidos y en un estado de amor solido y hermoso durante casi 3 años, que nos llevo a la playa a conocer el mar, que nos tuvo frente a millones de notas musicales... pero tambien empeze a pensar que ya no te conocia. O que no te he conocido del todo en muchos aspectos. MUCHOS.

Eso me pone muy triste, incluso me molesta, me da rabia.

¿Como puedo amar tanto a alguien que parece que no conozco?

¿O que tanto te conozco?

Si te conozco... ¿Te acepto? ¿Cuanto? ¿Hasta donde?

¿Lo sabes?

¿Lo aceptas?

Ahora todas esas preguntas para ambos, para que las contestemos pos nuestro lado y luego juntos...

¿Y hoy?... Hoy esta en un estado de dolorosa e indefinida pausa a causa de un sin fin de situaciones que aun no logro entender... Que el dia de hoy ya no se si fueron figuraciones mias o en realidad pasaron... o que? ¿Que cosa esta pasando?

Todas las mañanas, sale el solecito e ilumina este pequeño e insignificante mundo en la espera de darle un poquito de vida y continuar el curso de su evolucion y desarrollo. Solo hay un lugar donde no esta llegando esa luz. Quiza dos.

Una cosa, la unica de la que estoy seguro es que el amor no contesta todas estas estupidas preguntas...

El amor esta ahi, guardado, acumulado, dispuesto a salir, a explotar y a aventarse pa todos lados...

¡¡¡El amor existe, el amor no se acaba, el amor es bonito, maravilloso, magico y genial!!!

¡El amor no se acaba!

Lo que lo mantiene dentro o que lo ha estado entregando poco a poco, dosificado y pian pianito es toda esa bola de pedos que tenemos todos los seres humanos en la choya, todas esas cositas que, como dijimos alguna vez, le dan saborsito a la vida. ¿Que aburrida si no, verdad?

"Pero que dificil con ello... ¡que complicado, que triste, que duro, que injusto!... ¿que diablos?

¿Que chingados hago yo escribiendo todas estas estupideces si yo fui el que dio la pauta para que sucediera?

¡Pinche Juan Jose... eres un egoista! No haces mas que pensar en ti, en lo que te conviene... en lo que "es mas comodo", en lo que es mas facil... En lo que cuesta menos trabajo, en lo que hacen mal los demas!

¿Y tu Juanjo?

¿Que haces bien?... O mejor dicho ¿Que haces mal?

¿Apoco crees que asi se solucionan las cosas?

¿No que muchos huevitos para resolver el universo?

¿No que tus chicharrones tronaban aqui y en todos lados?

¿No que muy pinche sensato y muy ecuanime?

A ver, ¿donde quedo tu magia para resolver los problemas estando tranquilo y diciendo todo lo que pasa por tu cabeza?

La vida no es una formula Juan Jose, la vida son una serie de eventos que tienen que resolverse en base a la experiencia y no puedes manejarlos a base de una receta de cocina que te ha funcionado para tal o cual cosa en tu vida."

Quiza por eso mismo estoy aqui... escribiendo esto.

Por que creo y casi estoy seguro que decidi esto por que queria de dejar de tratar nuestra relacion como una formula y empezar a tratarla como la interaccion inteligente, sentimental, visceral y pasional entre dos personas que mas alla de solo amarse estarian dispuestos en un momento de la vida a cumplir el deseo mas elemental que puede tener un ser humano... Compartir su vida con alguien.

¿Lo decidi yo solo?

¿O lo decidimos juntos?

¿O me dejaste la decision a mi?

Aun no entiendo como quedo eso...

Intento regenerar y recrear nuestras ultimas platicas y no logro llegar a un estado en el que pueda recordar todo lo que pasaba y se decia en ellas, sobre todo en las ultimas...

Cuando te vi por ultima vez y/o las que he leido una y otra y otra vez y que tuvimos por aca en este medio virtual.

La verdad es que no se que es lo que paso... Lo que hay a estas alturas en tu mente y que se esta generando al respecto.

Creo que eso ultimo fue pilar para tomar esta decision, ¿no?

De las pocas cosas que si se es que quiero que estes ahi mucho tiempo cerca de mi... TODA LA VIDA!

Pero quiza, solo quiza, esta vez que decidimos esto... (por favor, dime que lo decidimos juntos) No quiero lo anterior del todo...

Nos hace falta trabajar un sin fin de cosas, nos hace falta entender otro tanto o nos hace falta solo sentir unas mas...

Hay muchas cosas que tenemos que aceptar, que arreglar, que analizar...

Muchos rencores y culpas que disipar, muchos problemas que solucionar...

Mucho cochambre que limpiar, mucha tarea por hacer...

Por eso no estamos hoy juntos... por eso no estas en mi vida por ahora.

Por que AMBOS tenemos muchas cosas por hacer antes de que podamos estar juntos...

Quiza lo que para uno es un chingo, para el otro no es nada...

Quiza para lo que uno es evidente, para el otro es desconocido...

Y todas esas situaciones que hacen la diferencia, ¿o no?

Que weba si fueramos iguales...

Un par de ñoñitos fans de SW, o unos enfermos por las compus...

O un par de mounstritos tolerantes...

Lo que si es importante es que debemos de reconocer cada quien por su lado que hay cosas por hacer y por hablar, cosas por arreglar... cada quien con su propio trabajo. Lo unico importante de todo esto es solo saber una cosa: ¿Si vamos a trabajar en ello? Si queremos hacerlo...

¿Hoy?

¿Mañana?

¿La proxima semana? ¿mes? ¿año?

O si no...

¿nunca?

¿Que pasara?

Lo importante de todo esto, triste o afortunadamente es que para que podamos resolver a todas estas interrogantes tiene que haber un poco de...

COMUNICACION

Ya has de estar harta de que lo diga y lo diga y lo diga y lo diga y lo diga...

Y puede que cada que lo diga cierre mas el canal, pero te prometo que esta es la ultima vez que lo voy a decir, que lo voy a pedir y que lo voy a proponer...

No puedo obligar a nadie a que haga lo que yo quiero...

Espero estar en lo correcto...




En este momento, pasando de la 1 de la mañana del martes 13 de junio ya me trabe...

No se si sea por las lagrimas inspiradas en tu recuerdo y alentadas por la musica que al fondo se escucha o por que ya dije casi todo lo que quieria decir. Pero solo por el momento... Voy a empezar a darle una despedida a este lugar.

Asi como deje de fumar, voy a dejar de escribir en este lugar, pero de poco a poquito...

Al menos para ti, al menos de ti, poco a poco se ira terminando...

Pero por el momento creo que van a salir muchas muchas lineas mas durante los dias venideros, solo unas cuantas mas. ¿Quien sabe?

Por lo pronto, creo que es todo.

--
A todos los que casualmente caen en este lugar: Gracias por reservarse sus comentarios.

The Waiting Drove Me Mad...

He estado esperando a que me salgan ganas y palabras para venir a escribir algo aqui...

He estado esperando a que pase por mi mente algo...

Algo...

No se que...

Esperar...

"La espera me volvio loco..."

Me vuelve loco...

"Pronto estaras aqui y estoy hecho una piltrafa..."

De verdad?; si... asi estoy!

Esperar?

De verdad?

Mah!...

Ya vendre otro dia con menos chaquetés y mas retorica...


--
Sin comentarios